SAE & SAE Alumni NEWS // European News 043 Spoilt for choice Comparison of home-made loudspeakers n An alumni workshop with the theme “Comparison of Home-made Loudspeakers” took place in the SAE Leipzig recording room. The participants had the opportunity to compare their own home-made models with numerous other home-made speakers. To some extent this revealed significant differences in frequency responses and spatial arrangement between the individual models. By the end, all participants were thoroughly convinced that sound equipment char- acteristics are best assessed by way of direct comparison. n Vergleich von selbstgebauten Lautsprechern Am Sonntag, 29.05.2011 fand im Aufnahmeraum der SAE Leipzig ein Alumni-Workshop zum Thema „Vergleich selbstgebauter Laut- sprecherboxen“ statt. Die Teilnehmer hatten dabei die Gelegenheit, mitgebrachte Eigenbauten mit zahlreichen anderen selbstgebau- ten Exemplaren zu vergleichen. Hierbei kamen zum Teil deutliche Unterschiede im Frequenzgang und auch in der räumlichen Ab- bildung zwischen den einzelnen Exemplaren zum Vorschein. Im direkten Vergleich lassen sich die Eigenschaften tontechnischer Geräte schließlich am besten überprüfen. Davon konnten sich alle Teilnehmer vor Ort überzeugen. RED ONE Workshop n A special workshop for alumni of SAE Leipzig took place in May. There were a particularly large number of alumni present from the Digital Film & Animation department. The successful cameraman Beston Ismael, also an SAE Leipzig alumnus, familiarised participants with the modern technology of the RED ONE camera. Using practical demonstrations both inside and outside he demonstrated the numerous options of this high- quality digital film camera. The workshop participants were able to see the characteristics of this out- standing camera for themselves, and even accumulate some experience of their own using it. We would like to thank Beston Ismael for this success- ful event. n RED ONE Workshop Im Mai fand für die Alumni der SAE Leipzig ein ganz besonderer Work- shop statt. Insbesondere die Ehema- ligen aus dem Fachbereich „Digital Film & Animation“ waren zahlreich erschienen. Der erfolgreiche Kame- ramann Beston Ismael, selbst SAE Absolvent des Leipziger Insti- tutes, führte alle Interessierten in die moderne Technologie der „RED ONE“- Kamera ein.Anhand praktischer Vorführungen, sowohl im Haus als auch außer Haus, zeigte er die vielseitigen Möglich- keiten dieser qualitativ hochwertigen digitalen Filmkamera. Dabei konnten sich die Workshopteilnehmer persönlich von den heraus- ragenden Eigenschaften dieser Kamera überzeugen und sogar eigene Erfahrungen an diesem Gerät sammeln. Wir danken Beston Ismael für diese gelungene Veranstaltung. Hands on STUDIO-KLANGQUALITÄT UND ROBUSTHEIT IN PERFEKTER HARMONIE ©2010ShureIncorporated www.shure.de Shure KSM Mikrofone bestehen aus ausge- suchten Premium-Komponenten und bilden Klangnuancen bis ins Detail ab. Sie kombinieren auf einzigartige Weise bemerkenswerte Sound- qualität mit ungeahnter Strapazierfähigkeit. Die neuen Modelle KSM42 und KSM44A sind mit der Prethos Advanced Preamplifier Technology ausgestattet - einem Meilenstein der Verstärker- technologie für beispiellose Audioperformance mit extrem niedrigem Eigenrauschen und hohem Dynamikumfang.